（A）國外之國際學術會議論文

 

1. Shu-tan LIN, “Kazuo Ishiguro: Multidimensions and Paling Effect in His Early Works”, The University of Hong Kong, The 13th International Symposium on Japanese Language Education and Japanese Studies, November 18-19, 2023, Hong Kong.

 

2.林淑丹「カズオ・イシグロ初期作品における「秘する」表現法への試み」（東京外国語大学「東アジア日本研究者協議会第7回国際学術大会」、〔日本・東京〕、2023年11月4日發表）

 

3.Shu-tan LIN, “The DEI Issues in Taiwan’s Japanese Language Instruction”, University of Washington, The 4th Northwest Conference on Japanese Pedagogy, May 20-21, 2023, Seattle, USA.

 

4.林淑丹「イシグロ『上海の伯爵夫人』における日本人像」（日本・国文学研究資料館「第45回国際日本文学研究集会」、〔日本・東京〕、2022年5月14日發表）

 

5.Shutan Lin, “Active Learning in Translation Studies”, Princeton University, The 27^th Princeton Japanese Pedagogy Forum, May 8, 2021, Princeton, USA.

 

6.林淑丹「カズオ・イシグロ『遠い山なみの光』論」（韓国日語日文学会「2020年度冬季国際学術大会」、〔韓國・首爾〕、2020年12月19日發表）

 

7.Shutan Lin, “Communication with the Mystical World: Language, Comics and Image of Yogen”, The Hong Kong Polytechnic University, The 12 International Symposium on Japanese Language Education and Japanese studies, December 8-9, 2018, Hong Kong.

 

8.Shutan Lin, “Active Learning in Movie Studies: Narayamabushi Ko", Princeton University, The 24^th Princeton Japanese Pedagogy Forum, May 12-13, 2018, Princeton, USA.

 

9.林淑丹「久生十蘭『母子像』論」（「2017年度日韓中三国日本言語文化に関する国際シンポジウム」、〔日本・東京〕、2017年10月14日發表）

 

10.Shutan Lin, “Linkage Between Literary Education and Society: A Topical Excursus of “Boshizo””, Canadian Association for Japanese Language Education, CAJLE Annual Conference 2017, August 16-17, 2017, Calgary, Canada.

 

11.Shutan Lin, “Instructor’s Role in Adopting Imaging Texts in Literary Pedagogy”, Canadian Association for Japanese Language Education, CAJLE Annual Conference 2015, August 20-21, 2015, Vancouver, Canada.

 

12.林淑丹「三島由紀夫『サド侯爵夫人』論」（韓國日語日文學會「2015年度春季國際學術大會」、〔韓國・首爾〕、2015年4月18日發表

 

13.林淑丹「澁澤文学における旅に関する一考察」（韓国日本言語文化学会「2014年度春季国際学術大会」、〔韓國・首爾〕、2014年5月10日發表）

 

14.林淑丹「聖女の仮面――澁澤龍彥「花妖記」を読む」（日本・日本文学協会「第33回全国研究発表大会」、〔日本・神戸〕、2013年7月7日發表）

 

15.林淑丹「青鳥の哀歌――澁澤龍彥『画美人』論」（日本・国文学研究資料館「第35回国際日本文学研究集会」、〔日本・東京〕、2011年11月26日發表）

 

16.林淑丹「小泉八雲の再話と『夜窓鬼談』」（日本・日本漢文小説研究会「日本漢文小説研究会　月例研究会」、〔日本・東京〕、2011年5月29日發表）

 

17.林淑丹「森鷗外と明清小説『情史類略』――『舞姫』『うたかたの記』『雁』を中心に」（日本・国文学研究資料館「第28回国際日本文学研究集会」、〔日本・東京〕、2004年11月11日發表）

 

18.林淑丹「鷗外における「奇」と中国の明清小説『虞初新志』」（日本・比較文学会東京支部11月例会、〔日本・東京〕、2000年11月18日發表）

 

 

（B）國內之國際學術會議論文

 

 

19.林淑丹「論《情天比翼緣》的才子佳人敘事模式」（中央研究院明清研究推動委員會・台灣史研究所「2013中央研究院明清研究國際學術研討會」、〔台灣・台北〕、2013年12月6日發表）

 

20.林淑丹「もの憑き・夢魔・脱境界――「狐媚記」「夢ちがえ」をめぐって」（當代日本研究學會第四屆日本研究年會「国際日本研究の可能性を探る－人文・社会・国際関係－」、〔台灣・台北〕、2013年11月9日發表）

 

21.林淑丹「石川鴻斎『夜窓鬼談』と小泉八雲の怪談――「お貞の話」「鏡と鐘と」を例として」（台灣大學日本語文學系「2009年台大日本語文創新國際學術研討會」、〔台灣・台北〕、2009年9月25日發表、『2009年台大日本語文創新國際學術研討會論文  集』2009年12月、117～124頁）

 

22.林淑丹「『虞初新志』と『本朝虞初新誌』における盗賊伝考」（台灣日語教育學會「日語教育與日本文化研究」國際學術會議2006年度大會、〔台灣・台北〕、2006年12月9日發表）

 

23.林淑丹「森鷗外訳『十人十話』試論」（台灣大學日本語文學系「2006年台大日本語文創新國際學術研討會」、〔台灣・台北〕、2006年11月4日發表、『2006年台大日本語文創新國際學術研討會論文集』立昌出版社、2006年11月、315～324頁）

 

 

（C）中國之國際學術會議論文

 

24.林淑丹「日本語教育におけるメディア・リテラシーの重要性」（上海外國語大學「第十屆海峽兩岸外語教學研討會」、〔中國・上海〕、2013年10月27日發表）

 

25.林淑丹「開かれた「日本文化」の授業」（北京外國語大學「2011年第八届海峡兩岸外語教學研討會」、〔中國・北京〕、2011年10月16日發表）

 

26.林淑丹「森鷗外『鼠坂』試論」(北京外國語大學「第四屆海峡兩岸外語教學研討會」、〔中國・北京〕、2007年11月4日發表)

 

27.林淑丹「台湾における日本ブームの一側面――言語表現への影響をめぐって」（上海外國語大學「第二屆海峡兩岸外語教學研討會」、〔中國・上海〕、2005年11月19日發表）